Η προσπάθεια της Τέσα να βρει το κατάλληλο αποκριάτικο κοστούμι δεν έχει τα αναμενόμενα αποτελέσματα. Ο Τζορτζ είναι αποφασισμένος να αποδείξει στην Ντάλας, που μισεί τη γιορτή του Χάλοουιν, ότι καμιά φορά ο φόβος μπορεί να είναι και διασκεδαστικός. Η επιστροφή του Στίβεν Ρόις, του συζύγου της Ντάλας, κάνει τον Τζορτζ να πάρει μια μεγάλη τρομάρα…