Ο Dr. Barnes και η Dr. Sykora σώζουν έναν άνδρα, ο οποίος όμως, όπως μαθαίνουν αργότερα, περιλαμβάνει στη διαθήκη του εντολή μη ανάνηψης. Εν τω μεταξύ ο γιος της Ρίτα έχει ένα ατύχημα με μοτοσικλέτα που φέρνει στο φως ένα προϋπάρχον ιατρικό του πρόβλημα.