Ο Χανς βγαίνει από την πορεία του αναζητώντας το τεράστιο ψάρι της Βαρσοβίας, ελπίζοντας ότι θα καταφέρει να αποκτήσει εξίσου θρυλική φήμη με τον πατέρα του, που υπήρξε εξαιρετικός ψαράς.