Επεισόδιο 1.0:
Σκυλάκι λιποθυμά, γάτα υποφέρει από παράλυση ποδιού
Πώς κυλά η ζωή σε μια κλινική για επείγοντα περιστατικά ζώων; Ο Λουκ αντιμετωπίζει προβλήματα με το γόνατό του, ένα σκυλάκι λιποθυμά χωρίς προφανή λόγο, ενώ μια γάτα υποφέρει από την παράλυση του ενός ποδιού της.