Η Bridget αρχίζει να συνειδητοποιεί ότι έχει αισθήματα για τον Andrew, ενώ ο Henry και η Olivia ανακαλύπτουν ότι έχουν κοινά ενδιαφέροντα. Στο μεταξύ, ο Malcom είναι καχύποπτος με τον Charlie, ενώ η Bridget αποφασίζει να κάνει ένα ραντεβού με την ψυχολόγο που παρακολουθούσε την Siobhan.