Η εκπομπή αποκαλύπτει πώς οι βρετανικές και οι καναδικές δυνάμεις αντιστάθηκαν στην αντεπίθεση που δέχτηκαν, αναγκάζοντας τελικά τα γερμανικά στρατεύματα στη Νορμανδία να οπισθοχωρήσουν.