Στο Τενεσί, ο Τρέισι Φάουτς προετοιμάζεται για να αντιμετωπίσει έναν φονικό ανεμοστρόβιλο, ενώ στη Φλόριντα, ο Νταν Ρόχας σκοπεύει να χρησιμοποιήσει την ηλιακή ενέργεια προκειμένου να κρατήσει την οικογένειά του ζωντανή.