Η Λινέτ είναι σε κέντρο αποτοξίνωσης και ο Κάιλ σε περιορισμό επειδή επιτέθηκε σε κάποιον άλλο φυλακισμένο. Ενώ η Ράιλι προσπαθεί να κουμαντάρει τα φουσκωμένα έξοδα του σπα, τα διλήμματα χτυπούν ανελέητα τη νεαρή μασέρ.