Η Mel και ο Joe προσπαθούν να ξεφύγουν για τον μήνα του μέλιτος, αλλά τα πράγματα δεν πάνε καλά ούτε στο εξοχικό, ούτε στο σπίτι.