Ο Αντώνης περιμένει τον Σταύρο, έναν πολύ καλό του φίλο από τη Θεσσαλονίκη, τον οποίο και θα φιλοξενήσει για μερικές μέρες. Είναι πολύ ενθουσιασμένος και έχει πρήξει την Αλίκη μιλώντας συνέχεια γι’ αυτόν. Πόσο πλάκα έχει, πόσο έξω καρδιά είναι, αρχοντάνθρωπος, λεβέντης, μαχητής που δεν το βάζει ποτέ κάτω ό, τι και να συμβαίνει. Και πράγματι, ο Σταύρος έρχεται και είναι όπως ακριβώς τον περιέγραψε ο Αντώνης. Μόνο που ο πραγματικός λόγος της επίσκεψής του δεν είναι αυτός που νομίζει ο Αντώνης αλλά διαφορετικός, πολύ πιο σοβαρός και με απρόσμενη εξέλιξη.
Η Λίλα σκέφτεται ότι πρέπει να συμβάλει πιο ενεργά στα οικονομικά της οικογένειας και γι’ αυτό αποφασίζει να βγει ξανά δυναμικά στη δικηγορία. Έτσι, πάει σε 2-3 δικηγορικά γραφεία αλλά κανένας δεν την παίρνει γιατί την θεωρούν μεγάλη. Η Λίλα δεν το βάζει όμως κάτω και αποφασίζει να ανοίξει το δικό της δικηγορικό γραφείο που θα λειτουργεί εντός του camping και για να προσελκύσει πελάτες βάζει αφίσες παντού: «Έμπειρη δικηγόρος αναλαμβάνει πάσης φύσεως θέματα. Τιμές λογικές και με το παραπάνω! Χρέωση 0.5€ το λεπτό!»
Η Ειρήνη, στο μεταξύ, για να ξεχαστεί λίγο από την αποχώρηση του Ζαν Πιέρ αποφασίζει να ξεκινήσει μαθήματα οδήγησης με δάσκαλο τον Χρύσανθο. Όλα πάνε πολύ καλά μέχρι που ο Χρύσανθος αρχίζει να βλέπει ερωτικά όνειρα μαζί της…