Η προσπάθεια του Ράιγκαρντ να γίνει ο "Βασιλιάς του Βουνού" δυσκολεύει όταν το συνεργείο παραλίγο να γκρεμίσει το σύστημα ανύψωσης ξυλείας. Ο Οουκς επωφελείται της κατάστασης ενώ το μέλος μιας ομάδας βρίσκει δραστική λύση στον πονόδοντο.