Ο Μάικλ και η Μόλι αποφασίζουν πως ίσως είναι η κατάλληλη στιγμή για αυτούς να ξεκινήσουν τις προσπάθειες για να αποκτήσουν μωρό. Ο Καρλ θυμώνει όταν μαθαίνει πως η Μόλι εξακολουθεί να κάνει παρέα με την Κριστίνα, ακόμα και μετά τον χωρισμό τους…