Ο Κεντάλ δε διστάζει να βάψει τα χέρια του με αίμα για χάρη του μικρού Μεχντί. Νομίζει ότι έχει καλύψει όλα τα ίχνη πίσω του αλλά αυτή τη φορά η μοίρα έχει μία έκπληξη γι΄ αυτόν. Η Εμπρού και ο Μπαράν πάνε στο εργοστάσιο για να μιλήσουν με τον Φιράτ.