Έξω από το σπίτι η Τζεμιλέ αγωνιά για την τύχη του γιου της ενώ η Καρολίν με δάκρυα στα μάτια παραμιλά το όνομα του Αλί. Η Μπερίν, η Αϊλίν, ο Οσμάν, η κυρία Χασεφέ, καθώς κι όλοι οι γείτονες, βρίσκονται σε απόγνωση και σύγχυση.