Ο Λέοναρντ, ο Σέλντον , ο Χάουαρντ και ο Ραζ συμπεραίνουν ότι από τότε που μπήκαν τα κορίτσια στις ζωές τους, τους έχουν αποσπάσει την προσοχή και δεν έχουν ανταλλάξει ιδέες για θέματα επιστημονικά. Έτσι, αποφασίζουν να περάσουν ένα Σαββατοκύριακο μόνοι τους και να ασχοληθούν με την επιστήμη. Όμως αντιμετωπίζουν πολλά προβλήματα στην πορεία και δεν καταφέρνουν τελικά να μείνουν συγκεντρωμένοι στην αποστολή τους. Η Πένι, η Έιμι και η Μπερναντέτ αποφασίζουν να περάσουν το Σαββατοκύριακο στο Λας Βέγκας. Όταν φθάνουν εκεί όμως οι ρόλοι αντιστρέφονται και η Πένι καταλήγει να είναι η επιμελής και η Έιμι με την Μπερναντέτ τα μεθυσμένα κορίτσια του πάρτι…