Οι αγοραστές επιστρέφουν στη Σάντα Άνα, όπου ο Ντάρελ παίζει κορώνα-γράμματα με έναν ενεχυροδανειστή για ένα κουτί με συλλεκτικά προσκοπικά σήματα. Κοστίζουν 300 δολάρια ή τίποτα.