Τόσο ο Τόνι όσο και η Τζίνι προσπαθούν να κάνουν προξενιό στον εργένη Ρότζερ και ο καθένας έχει μια ξεχωριστή ιδέα στο μυαλό του. Τα αποτελέσματα, όμως, είναι μάλλον καταστροφικά.