Επεισόδιο 1.0:
Η οικογένεια της χιλιετίας
H "Εδέμ των Χιμπατζήδων" του Ινστιτούτου Γκούνταλ στη Νότια Αφρική φιλοξενεί ζώα που διασώζονται από την αιχμαλωσία. Η Μάρθα έχει προβλήματα με τα μικρά της ομάδας και η διάθεσή της είναι άσχημη εξαιτίας ενός ηλεκτροφόρου φράχτη.