Ενας ανώτερος επιθεωρητής απαντάει σε μια ανησυχητική κλήση από το γραφείο του σερίφη. Ενα πόνι έχε συρθεί στο δρόμο και έχει εγκαταλειφθεί χτυπημένο.