Στη συνέχεια των περιπετειών του, ο Μπέαρ προσγειώνεται στα βουνά Τσούγκατς από την Αεροπορική Εθνοφροθρά της Αλάσκα και αντιμετωπίζει νέες προκλήσεις, όπως δάση γεμάτα με μαύρες αρκούδες.