Συναντήστε το προσωπικό των Τσόπερ του Οραντζ Κάουντι που κατασκευάζει τις πιο εκκεντρικές μοτοσικλέτες! Η ομάδα ξεκινά να δουλεύει χωρίς τον Πολ Τζούνιορ και ο πατέρας του αναλαμβάνει να φτιάξει μηχανές για τις εταιρείες DECA και Colmet.