Η Αρζού πηγαίνει στο πλυντήριο αυτοκινήτων να μιλήσει με τον Βεϊσέλ για το CD. Η Γκόντζα είναι ήδη εκεί όμως και κρύβεται στην κουζίνα. Ο Βεϊσέλ συμπεριφέρεται σαν να μην ξέρει τίποτα για το CD και η Αρζού φεύγει.