Ο Κρίστιαν και ο Σον αναλαμβάνουν την περίπτωση μιας όμορφης Σομαλής κοπέλας, της Μάνια, η οποία σε μικρή ηλικία είχε ακρωτηριαστεί στα γεννητικά της όργανα και θέλει να αποκαταστήσει τη βλάβη. Μετά την επέμβαση η Μάνια θέλει μάθει αν η επέμβαση είχε επιτυχία και ο γοητευτικός Κρίστιαν είναι πρόθυμος να τη βοηθήσει να ανακαλύψει τη χαρά του έρωτα. Οι δύο γιατροί κάνουν μια εμφύτευση μαλλιών σε έναν άντρα ο οποίος γίνεται έξαλλος όταν μαθαίνει πως το μόσχευμα προέρχεται από μαύρο. Η Τζούλια και ο Σον παραδέχονται πως αντιμετωπίζουν προβλήματα στην ερωτική τους ζωή. Η Τζούλια συνειδητοποιεί πως η παρουσία της μητέρας στο σπίτι την αγχώνει και έτσι της ζητάει να φύγει. Ο Κρίστιαν αποφασίζει να ζητήσει την επιμέλεια του παιδιού της Τζίνα και ζητάει από την έκπληκτη Τζούλια να τον βοηθήσει να το μεγαλώσει...