Ενώ η ομάδα του NCIS ερευνά τη δολοφονία ενός αξιωματούχου της Μοσάντ στη Βιρτζίνια, η Ζίβα αναχωρεί για το Βερολίνο, μαζί με τον Τόνι, στα ίχνη του δολοφόνου του πατέρα της.