Επεισόδιο 4.8:
Ρολόι, Παπούτσι και Χλιδή
Για έναν πρωτοχρονιάτικο γάμο, η Ρόμπιν φτιάχνει μια τούρτα που θα ηχήσει όταν φτάσουν τα μεσάνυχτα. Ο Κρίστοφερ σχεδιάζει ένα αθλητικό μποτάκι και μια κομψή γόβα. Το Οχάιο βάζει τα δυνατά του προκειμένου η τούρτα να έχει τόσα μπιχλιμπίδια που να φωτίζει τη δεξίωση.