Επεισόδιο 1.0:
Ο ουρακοτάγκος Χσιάο-Λαν γεννάει
Δείτε τη ζωή 160 πιθήκων, χιμπατζήδων κι άλλων πρωτευόντων θηλαστικών σε ένα από τα μεγαλύτερα κέντρα προστασίας. Το προσωπικό αντιμετωπίζει σοβαρό πρόβλημα όταν ο ουρακοτάγκος Χσιάο-Λαν γεννάει, αλλά αρνείται να φροντίσει το νεογέννητο.