Ο εντοπισμός της Μίριαμ Λας, αν και αρχικά αναπτερώνει τις ελπίδες του Τζακ για τη σύλληψη του Αντεροβγάλτη του Τσέσαπικ, τελικά περιπλέκει τις έρευνες. Στο μεταξύ, ο Γουίλ αφήνεται ελεύθερος κι αναλαμβάνει ξανά καθήκοντα στην ομάδα BAU.