Οταν ο Γουίλι γίνεται ο προσωρινός ιδιοκτήτης ενός καθαρόαιμου αλόγου, πηγαίνει αμέσως να πάρει μέρος σε ιπποδρομίες. Στο μεταξύ, η Κέι αποφασίζει ότι θέλει να αγοράσει ένα καινούριο λουτρό πουλιών.