Η Λίζα έχει επισκεφθεί όλες τις πολιτείες και έχει μείνει καιρό στη Γουατεμάλα, όπου γεννήθηκε η Ζακλίν, αλλά οι δυο τους πάντα ένιωθαν ότι σπίτι τους είναι η Χαβάη. Έτσι, μετά από 12 χρόνια στο Χιούστον, μητέρα και κόρη κατευθύνονται στο Καουάι.