Ο Μπέαρ βοηθά έναν οδηγό ο οποίος έχει χτυπήσει μια κολόνα ηλεκτρικού ρεύματος αλλά τα πράγματα γίνονται επικίνδυνα όταν ένα ηλεκτροφόρο καλώδιο πέφτει στο αυτοκίνητο. Αργότερα, πρέπει να ξεγελάσει δυο άγρια σκυλιά.