Ενώ ο Κένεξ και ο Ντόριαν αναλαμβάνουν την προστασία του μοναδικού μάρτυρα που έχει απομείνει σε μια πολύκροτη δίκη για μια δολοφονία, η Αρχηγός έρχεται σε αντιπαράθεση με τον κατηγορούμενο.