Ο Βίκτορ βρίσκεται νεκρός στο πάρκινγκ του ξενοδοχείου και ο Κιθ δέχεται αλλεπάλληλους πυροβολισμούς. Η Dr G αναλαμβάνει να διαλευκάνει τις υποθέσεις των δύο ανδρών.