Επεισόδιο 3.20:
Death Benefit
Ο Ρις παριστάνει το μυστικό πράκτορα για να καταφέρει να πλησιάσει ένα μέλος του αμερικανικού κογκρέσου, που ίσως έχει τον τρόπο να εμποδίσει τα σχέδια της ιδιωτικής εταιρείας τεχνολογίας Decima για τη δημιουργία μιας δεύτερης Μηχανής.