ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Ένας γεμάτος αγωνία δικηγόρος εμφανίζεται στην πόρτα της εταιρείας και ο Μπίλλυ αντιλαμβάνεται αμέσως ποιον χρειάζεται. Ο ανιψιός του Ντάνυ παλεύει για τη μη έκδοση στις ΗΠΑ ενός νεαρού που κατηγορείται για τρομοκρατική δράση και η Μάρθα αναλαμβάνει την υπόθεση.