Ο Ντάστι πρέπει να επιστρατεύσει την ευαίσθητη πλευρά του εαυτού του όταν καλείται να μεταφέρει εκατοντάδες ζωντανές πεταλούδες. Ο Τζάρετ επιβεβαιώνει ότι δεν έχει το "άγγιγμα του Μίδα" όταν το πολύτιμο φορτίο του εξελίσσεται σε φιάσκο.