Η κωμόπολη του Παντέγκο φιλοξενεί σήμερα τη δημοπρασία αλλά και μια μάχη των δύο φύλων, όταν ο Καουμπόι Ματ ξεφεύγει από τα όρια και πειράζει τα θηλυκά της δημοπρασίας. Τα βάζει με τη Μέρι για μια μηχανή, αλλά η Τζένι πιάνει την καλή.