Η Αστυνομία Ζώων του Χιούστον αγωνίζεται για την προστασία και διάσωση των ζώων. Σήμερα επισκέπτονται ένα σπίτι, στο οποίο στεγάζονται πάνω από τριάντα κόκερ σπάνιελ. Η άθλια κατάσταση στην οποία βρίσκονται σοκάρει τους αστυνομικούς!