Ο Άλαν πληγώνεται όταν ανακαλύπτει τυχαία πως η πρώην σύζυγος του, η Τζούντιθ, έχει σχέση με τον παιδίατρο του Τζέικ. Ο Τσάρλι του φτιάχνει τη διάθεση όταν του υπενθυμίζει πως αν η Τζούντιθ παντρευτεί δεν θα είναι υποχρεωμένος να της δίνει διατροφή. Η Έβελιν αποφασίζει να έρθει αντιμέτωπη με τον Τσάρλι και να μάθει για ποιο λόγο τη μισεί...