Ένας χάκερ υπολογιστών καταφέρνει να κλείσει όλα τα συστήματα επικοινωνίας στην περιοχή της Ουάσιγκτον DC και η Άνι με τον Όγκι αναλαμβάνουν να πάρουν τον κώδικα για λογαριασμό της CIA. Ωστόσο, ο Όγκι ανακαλύπτει ότι ο χάκερ είναι στην πραγματικότητα η πρώην αγαπημένη του, Νατάσα.