Ο Κρις καυγαδίζει σχετικά με τη μεταφορά ενός υπόστεγου πυρηνικής βόμβας ενώ είναι άρρωστος με γρίπη. Ο Τζάρετ κερδίζει το πιο ακριβό φορτίο της ζωής του, αλλά θα καταφέρει να πληρωθεί μόνο αν το μεταφέρει στην άλλη άκρη της χώρας μέσα σε 4 μέρες.