Επεισόδιο 1.0:
Αυγά κύκνου
Η Αμερικανική Οργάνωση για την Πρόληψη της Βίας κατά των Ζώων προσφέρει βοήθεια σε ζώα που κινδυνεύουν. Σήμερα οι επιθεωρητές περισυλλέγουν τα αυγά ενός κύκνου για να τα σώσουν, ενώ δύο παραμελημένα πιτ μπουλ κάνουν νέα αρχή.