Ο Σούγκαρ Μπέαρ επιχειρεί να φτιάξει μια πισίνα στον κήπο και η οικογένεια διασκεδάζει με τα πυροτεχνήματα για την Ημέρα της Ανεξαρτησίας. Επίσης, μπορεί η Αλάνα να βρει την κατάλληλη περούκα για να κερδίζει τους διαγωνισμούς;