Ο καιρός απειλεί να καταστρέψει το σχέδιο του Georg να αντιμετωπίσει μια έκτακτη ιατρική ανάγκη. Η Jo προσπαθεί να ανεβάσει μια ομάδα Κινέζων τουριστών στην πτήση τους.