Ο Μπόντι αναλαμβάνει την ανακαίνιση ενός Plymouth Special Deluxe του 1941 για τον Πρόεδρο της Carl Jr. Στο μεταξύ, ο Ντέιλ βιάζεται να βτιάξει μια μηχανή για την ετήσια έκθεση μοτοσυκλέτας του μουσείου του.