Η Μαργαρίτα αποφεύγει συνεχώς το Λάζαρο, που αποφασίζει απογοητευμένος να γυρίσει στο στρατόπεδο. Η Βάσω απ' την άλλη, με προτροπή της Τζένης, αποφασίζει να προχωρήσει στη ζωή της χωρίς το Νίκο. Παράλληλα οι δαιμόνιοι Β.Μ.Χ. καταστρώνουν ένα σχέδιο τηλεμπανιστηριού ενώ στο στρατόπεδο μια ξαφνική επιθεώρηση φέρνει καταστροφικά αποτελέσματα. Τέλος, ο Νίκος νιώθει ενοχές για κάτι που νιώθει και δεν θέλει να παραδεχτεί ούτε στον ίδιο του τον εαυτό...