Ο Tracy Foutch στο Τενεσί προετοιμάζεται για έναν πολύ επικίνδυνο τυφώνα ενώ στη Φλόριντα, ο Dan Rojas σχεδιάζει να χρησιμοποιήσει τον ήλιο για να κρατήσει την οικογένειά του ασφαλή.