Ο Άλαν και η Λίντσεϊ αποφασίζουν ότι ήρθε η στιγμή να γνωριστούν οι μητέρες τους μεταξύ τους, αλλά δεν είναι βέβαιοι για το αποτέλεσμα. Παράλληλα, ο Γουόλντεν εκμεταλλεύεται την απουσία της Ζόι για να ζήσει μια ξέφρενη νύχτα με τον Τζέικ και τον Έλντριτζ…