Μετά τη νέα ανάθεση της Μηχανής, η Σο εισβάλλει στους κόλπους μιας διεθνούς συμμορίας ληστών και καταλήγει στο στόχαστρο του προγράμματος Samaritan. Στο μεταξύ, ο Φιντς και η Ρουτ καλούνται να φέρουν εις πέρας μια επικίνδυνη αποστολή.