Ο Μάιλς δίνει μάχη με το χρόνο για να αντιμετωπίσει προβλήματα που έχουν προκύψει σε μια αίθουσα κίνησης επιβατών. Στο μεταξύ, ο Χασάν συλλαμβάνει έναν άνδρα που προσπαθεί να μπει στο Ντουμπάι μεταφέροντας πλαστά διαβατήρια.