Ο Μέρλιν απειλείται όταν ο Σαμ Μούλετ βγαίνει από τη φυλακή. Στο μεταξύ, ο Κάλεμπ εκνευρίζεται όλο και περισσότερο με την έλλειψη σεβασμού του Λίβαϊ.